We are currently deploying all static files (images, js, css) with a Module project in Visual Studio. So all files will be served like this: /_layouts/files/js/script.js
This seems to work well, but how can a user with correct permissions now delete/create/edit these files? Now we just redeploy the project, but when our application hit prod redeploying will not be as simple, and some of the static files (such as sprites) might be frequently updated.